"I always find it fascinating that people recognize "pink" as a distinct color from "red" but cannot make a distinction between a pastel pea green and a deep forest green. I think it really just comes down to the words."

There've apparently been studies done that show that if your vocabulary doesn't have the words, you have difficulty analysing the colours as separate. A question of organizing the data, I suppose.